読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

MAMAMOO

행복을 주는 사람 솔라(MAMAMOO)

내가 가는 길이 험하고 멀지라도 私が行く道が険しく遠くても 그대 함께 간다면 좋겠네 あなたが一緒に行くなら平気よ 우리 가는 길에 아침 햇살 비치면 私たちが行く道に 朝日が照らせば 행복하다고 말해주겠네 幸せだと言ってくれるでしょ 이리저리 둘러봐…

HONEY BEE (feat. 박근태) 루나, 하니, 솔라

bee for the honey, bee bee for the bee for the honey, bee bee for the 널 좋아한다는 말이 니 거라는 말은 아냐 君が好きだっていう言葉が お前って言葉じゃない 참 쉽고도 당연한데 (그래 어 그래 baby yeah) 本当に簡単で当然なのに (そうよbaby yeah)…

도깨비(鬼) OST LOVE 마마무 (MAMAMOO)

지난밤 내 꿈속엔 네가 왜 있고 우연처럼 자꾸만 마주쳐 昨日の夜 私の夢になぜか君がいて 偶然みたいに出逢って 무심했던 말투도 점점 익숙해지고 気持ちのなかった話し方も だんだん慣れてきて 설레는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐 ときめくような気分…

그리고 그리고 그려봐 마마무(MAMAMOO)

그리고 그리고 그려봐 描いて そして 描いてみて 너의 얼굴 너와 걷던 그 거리 모든 게 달라 보였어 君の顔 君と歩いたあの街 全てが違って見えたわ 그리고 그리고 그려봐 描いて そして 描いてみて 봄을 지나 여름 가을 또 겨울 그 속에 우리 둘 한 폭의 그…

데칼코마니(Décalcomanie) MAMAMOO(마마무)

レディになったママム デカルコマニーのような息ぴったりのダンス 早くステージが観たい… https://youtu.be/ERLZstEVZW0 Knock Knock 낯선 너의 등장이 평소답지 않은 눈빛이 Knock Knock 見知らぬあなたの登場が いつもと違う視線が 뭔가 느낌이 좀 수상해 …

New York MAMAMOO(마마무)

ソラのショートカットはウィッグかな、 昨日のVアプリは長かったし… 今回もまたパワフルなママム! Let's get it 이 밤 잠들 수 없는 이유 있어 별빛도 잠든 지금 (Hello) 今夜眠れない理由があるの 星も眠った今 (Hello) 남들과 다른 시간대 산다면 Let's h…

DAB DAB 문별 & 화사 of MAMAMOO

載せるの忘れてた…ビョルオンニ素敵です… 답답해 어설픈 Attitude 내 마음 뺏어가긴 애매해 もどかしくて中途半端な Attitude 曖昧に私の心を奪って行った 요즘 누가 그런 센척하니 관심 없는 모험담 지루해 誰がそんな強いフリをしたの 興味ない冒険談は退…

Angel 솔라 & 휘인 of MAMAMOO

ママムNew York楽しみです… 네가 떠나든 말든 난 상관없어 あなたが去ろうと私は関係ないわ 무거운 짐을 떼어낸 것처럼 맘이 후련해 重い荷物を下ろしたみたいにさっぱりしてる I know I know 이 다짐도 부질없어 제자릴 맴돌 뿐 I know I know この決心もい…

꿈에(In My Dreams) Solar(솔라)of MAMAMOO

꿈에 어제 꿈에 보았던 夢で 昨日夢で見ていた 이름 모를 너를 나는 못 잊어 名前も知らないあなたを 私は忘れられない 본 적도 없고 이름도 모르는 見たこともなくて 名前も知らない 지난 꿈 스쳐간 연인이여 夢ですれ違う恋人よ 이 밤 곰곰이 생각 해보니 …

섹시한 남자 MAMAMOO

ママムは何歌ってもいいですね〜슈가맨 30회 죽도록 너만 사랑하는데 死ぬほどあなただけ愛してるのに왜 날 믿지 못하니どうして私を信じてくれないの나는 죽을 때까지 널 사랑해私は死ぬときまであなたを愛してる섹시한 당신은 나의 남자 セクシーなあなた…

넌is뭔들 MAMAMOO

好きなので個人的に訳してみました 雰囲気、意訳あります これすごいと思う笑↓ Come on Hey Mommy Come on Hey Daddy 이리와서 얘들 좀 봐 こっちきてこの子たちを見てよ Come on Hey Sister Come on Hey Brother 누가 얘들 좀 말려줘 誰かこの子たちを止め…