한 손에는 커피를 들고 이어폰 한쪽을 꼽고 片手にコーヒーを持って イヤフォン片方挿して 손끝을 스치는 바람을 걷는 별거 아닌 취미를 같이 할 指先をかすめる風を歩く なんてことない趣味を一緒にする 시시콜콜한 날 안아줄 つまらない僕を抱きしめてくれ…

혹시 너도 밤잠을 설친 적이 있었니 もしかしたらあなたもよく眠れないことがあった？ 혹시 내일 아침이 무서운 적이 있었니 もしかしたら明日の朝が怖いってことがあった？ 이별이 실감 안 나 허전한 빈자리에 別れが実感できない 寂しい空間に 시린 찬바람…

나를 사랑하는 법은 어렵지 않아요 僕を愛する方法は難しくないよ 지금 모습 그대로 나를 꼭 안아주세요 今の姿そのままで 僕を強く抱きしめてよ 우리 나중에는 어떻게 될진 몰라도 僕らがこれからどうなるか分からなくても 정해지지 않아서 그게 나는 좋아…

데려다 줄래 음 우리 집에 送ってくれない？ 私たちの家に I don't want a drive 난 걸어도 돼 I don't want a drive 歩いてもいいよ 데려다 줄래 애 애 애 데려다 줄래 애 애 애 送ってくれない？ 送ってくれないかな 데려다 줄래 음 우리 집에 送ってくれ…

다른 게 좋아서 같은 게 신기해서 서로의 삶을 내어줬고 他のことが嬉しくて 同じことが珍しくて 互いの人生を譲り合って 사랑이라는 실로 어떤 바람과 비도 새어들지 않게 끌어안았지 愛とは実にどんな雨風もこぼれないように抱きしめるんだろ 이젠 안지도 …

시간은 tic toc 흐르고 있고 時間は tic toc 流れていって 시계 속 분침은 니가 있는 곳을 가리키고 있어 時計の分針は 君がいる場所を隠している 방향감각을 잃은 내게 중심을 잡아주고 있는데 方向感覚を失った僕に 重心を取ってくれているのに 어디로 가…

눈물을 꾹 참으며 두려운 (내 맘을) 涙をグッとこらえながら恐れる (僕の心を) 감추고서 너를 찾아서 갈 거야 隠して 君を探しに行くよ 자려다 네 생각에 일어나 밖으로 나가서는 寝ようとして君を思って起きて 外へ出て 걷다가 또 보니까 내 맘처럼 달리고 …

毎回新しい色を見せてくれる彼ら 素敵な言葉をありがとう 난 그랬던 것 같아 네가 어디 있던지 僕はそうだった気がする 君がどこにいるのか 들릴 때라면 고민도 없이 뛰어 갔었던 聞こえる時なら 悩みもなく走っていけた 그때 그때 あの時 あの頃 어렸던 내 …

スローなヒップホップって哀情とか憂いって表現が滲んで素敵 個人的な意見です笑 사랑을 했다 우리가 만나 恋をした 僕らが出会い 지우지 못할 추억이 됐다 消せない思い出になった 볼만한 멜로드라마 괜찮은 결말 見応えのあるメロドラマ いいエンディング …