아침에 일어나 새침한 말투로 나 말해요 朝起きて 澄ました言葉遣いで 私は言うの 그대는 어디에 있나요 あなたはどこにいるの 빠알간 꽃송이 드리고픈데 真っ赤な花をあげたいのに 꽃잎을 즈려 밟아 가셨나요 花びらを踏んで行ってしまったのね 햇살이 아름…

아름다워 눈이 부셔 美しくて 眩しい 눈을 깜빡이며 작은 손을 뻗어 瞬きしながら 小さな手を伸ばす 저 푸른 빛도 너일 거야 너였을 거야 あの青い光も あなたなのね あなただったのね 아름다워 눈을 뜨면 素敵ね 目を開けると 너의 목소리가 잠든 나를 깨워…

저 오늘 떠나요 공항으로 私 今日発つわ 空港へ 핸드폰 꺼 놔요 제발 날 찾진 말아줘 スマホは切っておくわ 私を探さないで お願いね 시끄럽게 소리를 질러도 어쩔 수 없어 나 うるさく騒いでも どうしようもないの 私は 가볍게 손을 흔들며 bye bye- 軽く手…

기운이 하나도 없어 밥도 잘 넘어가질 않아 元気が少しもなくて ご飯も喉を通らない 세상에서 젤 슬픈 얼굴로 거리를 걷고 世界で一番悲しい顔をして 通りを歩いて 머릿속에 먹구름이 좀처럼 해가 뜨질 않아 頭の中で暗い雲が なかなか陽が昇らない 눈 밑이 …

표현이 서툰 것도 잘못인가요? 表現ベタなのも 間違ってるんですか？ 나 차가운 도시에 따뜻한 여잔데 私が冷たい都会のあったかい女の子なのに 그냥 좋아한단 말도 안 되는가요? ただ好きっていう言葉もダメなんですか？ 솔직하게 난 말하고 싶어요 正直に…

쉴 새 없이 울려 대던 내 전화기는 잠잠해져 가 引っ切りなしに鳴り響いてた 僕の携帯は鳴らなくなって 할 말을 잃은 것 같아 言うことがなくなったみたい 정신없이 쏟아내던 그 모진 말들 주워 담지는 못해 我を忘れて言った きつい言葉を取り消すことはで…

안녕, 오늘도 같은 자리 버스 창가에 やぁ、今日も同じ席 バスの窓側に 기대 앉은 네게 인사를 해, Hi 역시 넌 받아 주지를 않네 寄りかかって座る君に挨拶する、Hi やっぱり返してくれないね 인기 많고 잘생긴 넌 내게만 그렇게 쌀쌀하게 굴더라 人気者でイ…

왠지 오늘따라 마음이 아픈지 했더니 どうして今日に限って心が痛むのかと思ったら 오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요 今日はあなたが私から離れていった日なのね 왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지 どうしていつも私はこうして悲しい恋をするのか…

たまたま聞いたらすごく綺麗な心地いい曲 커피를 너무 많이 마셨나 봐요 コーヒーをたくさん飲みすぎたみたい 심장이 막 두근대고 잠은 잘 수가 없어요 胸がドキドキして 眠れない 한참 뒤에 별빛이 내리면 난 다시 잠들 순 없겠죠 しばらくして星が降ったら…