読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

Summer Dream 김주나

 

好きな声、素敵

 

 

 

one summer night 그대 나를 기억하나요

one summer night あなたは私を覚えてますか

제발 가지마 가지마 부르던 목소리

どうか行かないで あなたを呼ぶ声

one summer dream 여름밤의 꿈처럼

one summer dream ある夏の夜の夢のよう

제발 가지마 가지마 가지마 (제발 그대 나를 떠나 가지마)

どうかお願い 行かないで (どうか私から離れていかないで)

 

Tropical love 넌 내게 떠오른 태양

Tropical love あなたは私に昇る太陽 

초록빛깔로 물들어 넌 나의 바다 

あなたは私の海 

 

Paradise 그 안에 숨겨진 비밀 우리의 그 사랑은 다 신기루 

Paradise その中に隠れた秘密 私たちの愛はみんな蜃気楼

Paradise 붉은 노을에 타버린 비밀 아름다운 그 추억은 다 신기루 

Paradise 真っ赤な夕焼けに焼けてしまった秘密 美しい思い出はみんな蜃気楼 

 

Summer night Summer night one Summer night 떠나간 lover 

Summer night Summer night one Summer night 離れていく lover

Summer night Summer night one Summer night 사라진 lover 

Summer night Summer night one Summer night 消えてく lover 

 

baby one more night 그대 내게 머물러 줘요 

baby one more night 私のもとに留まってほしい

제발 가지마 가지마 너를 부르던 목소리 

どうか行かないで あなたを呼ぶ声 

 

one summer dream 한여름 밤의 꿈처럼 

one summer dream ひと夏の夜の夢のよう

제발 가지마 가지마 가지마 (제발 그대 나를 떠나 가지마) 

どうかお願い 行かないで (どうか私から離れていかないで)

 

Tropical love 넌 내게 떠오른 태양 

Tropical love あなたは私に昇る太陽 

초록빛깔로 물들어 넌 나의 바다 

緑の光に染まる あなたは私の海

 

Paradise 그 안에 숨겨진 비밀 우리의 그 사랑은 다 신기루

Paradise その中に隠れた秘密 私たちの愛はみんな蜃気楼

Paradise 붉은 노을에 타버린 비밀 아름다운 그 추억은 다 신기루 

Paradise 真っ赤な夕焼けに焼けてしまった秘密 美しい思い出はみんな蜃気楼 

 

Summer night Summer night one Summer night 떠나간 lover 

Summer night Summer night one Summer night 離れていく lover 

Summer night Summer night one Summer night 사라진 lover 

Summer night Summer night one Summer night 消えてく lover 

 

마치 얼음처럼 차가워진 

まるで氷のように冷たい 

너의 맘이 녹아내릴 태양이 되어줄게 

あなたの心が溶け出す 太陽になってあげる

 

사랑아 가지마 떠나가지마 내사랑은 you you baby you

愛よ行かないで 離れていかないで私の愛は you you baby you

Paradise 붉은 노을에 타버린 비밀 아름다운 그 추억은 다 신기루 

Paradise 真っ赤な夕焼けに 美しい思い出はみんな蜃気楼 

 

Summer night Summer night one Summer night 떠나간 lover 

Summer night Summer night one Summer night 離れていく lover 

가지마 가지마 떠나가지마 사라진 lover 

行かないで 離れないで 消えてく lover

 

summer night