monologue

最期は端的に

f(x)

안녕 이대로 안녕(BYE BYE) 루나 LUNA

지금이라도 Um 나를 본다면 Um 今でも Um 私を見かけたら Um 나를 본다면 Um 가지 말아요 Yeah 私を見かけたら Um 行かないで Yeah 어제와 같은 오늘이겠지 너를 기억하며 혼자서 난 昨日と同じ今日でしょう あなたを思いながら 一人で 私は 매일 기다리지 …

운다고(Even So) LUNA

운다고 달라질 리 없겠지만 泣いたって変わることはないだろうけど 실컷 울어버리고 싶어요 思いっきり泣いてしまいたいの 애써 참을 필요는 없겠지만 無理に我慢する必要はないけど 지금보단 나아질 수 있어요 今よりはよくなるわ Na na na na 가볍게 넘길 …

그런 밤 with 양다일 루나 LUNA

어둔 날이 오고 그런 밤이 오면 暗い日が来て そんな夜が来たなら 난 생각에 빠져 널 그려 私は思いにふけって あなたを描く 그리워 보고 싶다 말할 거야 恋しい 会いたいって言うわ 혼자 있는 방에 음악에 취해 一人でいる部屋 音楽に酔って 아무것도 어떤 …

Lower 엠버(Amber) ×루나(Luna)

今年最初のstationはルンバ✨ ユニットでも活動してくれるのは嬉しい✨ 높이 뜬 달 짙은 이 밤 젖은 거리를 걸어가 高く昇る月 濃いこの夜 濡れた通りを歩いて行く 찾고 있어 그 어딘가 틀림없이 날 기다릴 공간 探してるの そのどこか 間違いなく私を待つ空間…

I Don't Wanna Love You Juneone×Krystal (from f(x))

来ました!우리 공주님 정수정! KRYSTAL! You ain't gonna be the same baby あなたは普段と変わらないの your loving is running away あなたの愛情は逃げてるの you ain't gonna be the same baby, same あなたは普段と変わらないの our loving is fading …

HONEY BEE (feat. 박근태) 루나, 하니, 솔라

bee for the honey, bee bee for the bee for the honey, bee bee for the 널 좋아한다는 말이 니 거라는 말은 아냐 君が好きだっていう言葉が お前って言葉じゃない 참 쉽고도 당연한데 (그래 어 그래 baby yeah) 本当に簡単で当然なのに (そうよbaby yeah)…

그대라서 신용재 (4MEN)× 루나 (에프엑스)

눈 내리는 밤거리를 함께 걷는 이 순간 雪が降る夜の道を 一緒に歩くこの瞬間 눈 내리는 하얀 밤을 함께 있는 이 순간 雪が降る白い夜に 一緒にいるこの瞬間 따뜻하게 포근하게 그댈 안아주고 싶어 温かく柔らかく あなたを抱きしめてあげたい 이 겨울이 따…

Heartbeat (Feat. Ferry Corsten, Kago Pengchi) 엠버,루나

침묵과 정적뿐이었던 공간 사이 Oh 沈黙と静寂だけだった空間の中 Oh 빛을 찾지 못한 우린 어린아이 Alone 光を探せなかった私たちは子ども Alone 오늘 뭔가 변했어 To have a heartbeat, heartbeat 今日何かが変わった To have a heartbeat, heartbeat 난 …

All Mine f(x) 에프엑스

まさか彼女たちが来るとは! 「恋に落ちたら世界はみんな私のものみたい」 Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh-oh All Mine 맘이 맘대로 안돼 내 심장 소린 점점 빨라져 心が思い通りにならない 心臓の音はどんどん速くなる 맘이 맘대로 안돼 내 맘을 따라…

Galaxy Luna from f(x)

最近電車の中で聴いてる曲 ルナの声は雨の日も明るくしてくれる 날 마주한 더 깊은 너의 눈 속 私に向かい合う もっと深いあなたの瞳の中 가득한 별들이 전하는 말 지금 막 날 따라와 보라고 満ちた星が伝える言葉 今すぐ私についてきてと 조금 더 조금 더 …

Free Somebody Luna from f(x)

MV遂に公開されました! 서로 다른 색에 물들고 お互い違う色に染まって 다른 향기들로 가득하지만 違う香りに満ちてるけど 오감의 끝이 몽환에 젖어 五感の限り夢幻に浸り 이 모든 감각 일어나는 그 곳에 全ての感覚が目を覚ます その場所で I know I know …

On My Own Amber from f(x)

私にとって彼女の言葉は支えになります It's okay it's okay 오늘도 나 말할게 今日も私は言うよ 두 눈 속 널 바라보며 瞳の中のあなたを見つめながら It's okay it's okay 나 더 노력 해볼게 もっと努力してみるよ 흩어진 구름 속에 yeah 갈 곳을 잃어도 散…

Wave R3hab×Amber+Luna from f(x)

とにかくアップテンポな曲2人が思いっきり楽しんでカッコいいMV勢いでやってみた訳です반짝이는 Flashlight flashlight flashlight輝くFlashlight flashlight flashlight밤바다의 별 같아 Don’t stop now夜の海の星みたい Don't stop now 파도소리 들려와 들…

Borders Amber from f(x)

心を揺さぶられる歌詞だと思ったらAmberだからこそ響くものがあるんだと思いました韓国語から訳してますCause mom said I'd be crossing bordersNever be afraid even when you're corneredStand up straight, fight your wayFight your way,fight your way…

4次元だから夢の世界

f(x) the 1st concertDimension 4-Docking Station in Japanf(x)になって7年、初めての単独コンサートそして日本公演2日目ペリウィンクルの海に立つ4人の姿この瞬間を何度夢見てきただろうか私たちは勿論、彼女たちにとって大きな一歩ソウル公演とは少し違っ…