데려다줄래 EXID
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 난 걸어도 돼
I don't want a drive 歩いてもいいよ
데려다 줄래 애 애 애 데려다 줄래 애 애 애
送ってくれない？ 送ってくれないかな
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 그냥 걸어도 돼
I don't want a drive ただ歩いたっていいよ
조금 추워도 괜찮아 이런 날엔
少し寒くても平気よ こんな日には
내 손 꼭 잡고 음 데려다 줄래
私の手をギュッと握って 送ってくれない？
No I don't want a drive 좀 걸어도 돼요
No I don't want a drive 少し歩いたっていいの
제발 부담 갖지는 마 안 그래도 돼요
どうか負担に思わないで そうしなくたっていいわ
네가 뚜벅뚜벅이건 3b의 주인이건 상관 안 해요
あなたが歩こうと 高級車を持ってなくても関係ないの
I I don't really care I don't really care 그냥 걷자 천천히
I I don't really care I don't really care ただゆっくり歩こうよ
네가 어딜 가자고 해도 나 순순히
あなたがどこに行こうと言っても私は素直に
따라갈 수 있어 네 손잡으며 나 웃어줄 수 있어
ついていける あなたの手を握りながら笑ってあげられる
그러니 어디 가지 말고 내 곁에만 있어
だからどこへも行かず 私の側にだけいて
그냥 내가 좀 지칠 때에 (꼭 안아줘요)
ただ私が少し疲れたときに (ギュッと抱きしめてほしい)
내가 기뻐 웃을 때에 (활짝 웃어줘요)
私が嬉しくて笑うときに (明るく笑ってね)
OH 내가 바라는 건 단지
OH 私が望むのはただ
가끔씩 싸울 때도 밉게 말하지는 마요
時々ケンカするときも 憎らしく言わないでね
사소한 말에도 툭 내가 좀 잘 울잖아요
些細な言葉にも 私 よく泣くでしょ
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 난 걸어도 돼
I don't want a drive 歩いてもいいよ
데려다 줄래 애 애 애 데려다 줄래 애 애 애
送ってくれない？ 送ってくれないかな
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 그냥 걸어도 돼
I don't want a drive ただ歩いたっていいの
조금 추워도 괜찮아 이런 날엔
少し寒くても平気よ こんな日には
내 손 꼭 잡고 음 데려다 줄래
私の手をギュッと握って 送ってくれるかな
난 그냥 좀 천천히 가고 싶어
私はただ少しゆっくり行きたいの
빨리 걷다가 넘어져서 상처는 안 났음 싶어
早く歩いて転んで 傷つきたくないの
근데 왜 넌 왜 안절부절을 못해
なのに何であなたはソワソワしてるの
누가 뭐래도 내가 다 괜찮다는데
誰が何と言おうと 私は大丈夫なのに
It's gon be alright 걱정이라곤 하지마
It's gon be alright 心配なんでしないでよ
It's ok 불안해하지마
It's ok 不安にならないで
그냥 내가 좀 지칠 때에 (꼭 안아줘요)
ただ私が少し疲れたときに (ギュッと抱きしめてほしい)
내가 기뻐 웃을 때에 (활짝 웃어줘요)
私が嬉しくて笑うときに (明るく笑ってね)
OH 내가 바라는 건 단지
OH 私が望むのはただ
가끔씩 싸울 때도 밉게 말하지는 마요
時々ケンカするときも 憎らしく言わないでね
사소한 말에도 툭 내가 좀 잘 울잖아요
些細な言葉にも 私 よく泣くでしょ
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 난 걸어도 돼
I don't want a drive 歩いてもいいよ
데려다 줄래 애 애 애 데려다 줄래 애 애 애
送ってくれない？ 送ってくれないかな
데려다 줄래 음 우리 집에
送ってくれない？ 私たちの家に
I don't want a drive 그냥 걸어도 돼
I don't want a drive ただ歩いたっていいの
조금 추워도 괜찮아 이런 날엔
少し寒くても平気よ こんな日は
내 손 꼭 잡고 음 데려다 줄래
私の手をギュッと握って 送ってくれるかな
I like you I like you I I really like you
I love you I love you l love you just the way you are
I like you I like you I I really like you
I love you I love you l love you just the way you are
