読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

You are You are You are(너를 너를 너를) WAX(왁스)

 

 

너 없는 하루를 몇 번 보낸 지 

君のいない1日を何度過ごしたのか

나 오늘도 힘겹게 너를 기다리는데

今日もなんとか君を待ってるのに

며칠 자고 나면 정말 괜찮을지

数日寝たら本当に平気なのかな

언제쯤이면 이 눈물이 마를지

いつになったらこの涙は止まるのかな

 

추억을 태워 너를 지우고 또 너를 너를 너를 너를

思い出を燃やして 君を消して また君を

너를 잊어보려 애를 쓰지만

君を忘れようと頑張ってるけど

아직도 그대 오 나를 나를 나를 나를

まだ君が 私を

기억한다면 내게 돌아와 줘

覚えてるなら 私の方を振り返ってほしい

 

혹시 나를 잊어가나요 내가 그렇게도 나빴었나요

もしかして私を忘れていくかな 私がそんなにも悪かったのかな

왜 나만 이렇게 또 너를 이렇게 눈물로 지새우는지

どうして私ばかりこうして また君に涙で夜を明かすのか

그래 너를 너를 너를 너를 못 잊어

そう 君を 忘れられない

날 스쳐 갔던 너의 흔적들이 너를 못 잊나 봐

私を通り過ぎていった君の跡が 君を忘れさせてくれない

 

너 없이 이 밤을 몇 번 지샌 지

君のいないこの夜を何度明かしたか

언제쯤이면 이 눈물이 마를지

いつになったらこの涙は止まるのかな

 

추억을 태워 너를 지우고 또 너를 너를 너를 너를

思い出を燃やして 君を消して また君を

너를 잊어보려 애를 쓰지만

君を忘れようと頑張ってるけど

아직도 그대 오 나를 나를 나를 나를

まだ君が 私を

기억한다면 내게 돌아와 줘

覚えてるなら 私の方を振り返ってほしい

 

혹시 나를 잊어가나요 내가 그렇게도 나빴었나요

もしかして私を忘れていくかな 私がそんなにも悪かったのかな

왜 나만 이렇게 또 너를 이렇게 눈물로 지새우는지

どうして私ばかりこうして また君に涙で夜を明かすのか

그래 너를 너를 너를 너를 못 잊어

そう 君を 忘れられない

날 스쳐 갔던 너의 흔적들이 너를 못 잊나 봐

私を通り過ぎていった君の跡が 君を忘れさせてくれない

 

미련 없이 보내줄 용기가 나지 않아

未練なしに別れる勇気が出ないの

어제도 오늘도 하염없이 눈물만 흘러

機能も今日も止めどなく涙ばかり流れて

아나요 아나요 혹시 그대 아나요

知ってますか もしかして君は

아직도 난 기다리고 있다는 걸

まだ私が待っているということを

 

정말 나를 잊은 건가요 내가 그렇게 뭘 잘못했나요

本当に私を忘れたのかな 私が何を間違えたのかな

왜 나를 이렇게 또 나를 이렇게 눈물짓게 하는 건지

どうして私をこんなに泣かせるのか

그래 너를 너를 너를 너를 못 잊어

そう 君を忘れられない

날 스쳐 갔던 너의 흔적들이 너를 기다리나 봐

私を通り過ぎていった君の跡が 君を待ってるみたい