Free Somebody Luna from f(x)

MV遂に公開されました！

 

 

 

 

서로 다른 색에 물들고

お互い違う色に染まって

다른 향기들로 가득하지만

違う香りに満ちてるけど

오감의 끝이 몽환에 젖어

五感の限り夢幻に浸り

이 모든 감각 일어나는 그 곳에

全ての感覚が目を覚ます その場所で

 

I know I know I know I know 네 가슴 깊숙이

知ってるわ あなたの胸の奥深くに

있어 있어 있어 있어 좀 믿기 힘든 Dream

あるの ちょっと信じがたい 夢

I know I know I know I know 

네 전부를 걸어봐 자 한 번쯤 너에게 미쳐봐

あなたの全部を賭けて さぁ 1回くらい自分に夢中になって

 

Cuz I just wanna free somebody 느낀 대로 말해

感じたままに言って

Tonight 너와 나 이 순간에 자유로운 밤에 Ey yeah 

今夜 あなたと私 この瞬間 自由な夜に

I wanna free somebody 

 

우린 처음부터 외딴 별

私たちは初めから寂しい星

이 순간 나와 함께 반짝여줄래

瞬間 あなたと 一緒に輝きたい

이 땅에서 조금은 떨어져

この場所から少し離れて

무거운 두 발 모두 자유롭게 해

重い両足 全部自由にして

 

I know I know I know I know 네 가슴 깊숙이

分かってるわ あなたの胸の奥深くに

있어 있어 있어 있어 늘 꿈꿔왔던 Dream

あるの ずっと夢見てきた 夢

I know I know I know I know 

네 몸을 던져봐 자 한 번쯤 세상에 미쳐봐

身を任せて さぁ 1回くらい世界に夢中になって

 

Cuz I just wanna free somebody 눈을 뜨길 바래

目を開けてほしい

Tonight 너와 나 이 순간에 자유로운 밤에 Ey yeah 

今夜あなたと私 この瞬間で自由な夜に

I wanna free somebody

I wanna free somebody

 

Woo Ah 진짜 널 찾길 바래

本当のあなたを探してほしい

I wanna free somebody 

 

I just wanna free somebody 

느낀 대로 말해

感じたままに言って

Tonight 너와 나 이 순간에 자유로운 밤에 Ey yeah

今夜あなたと私 この瞬間で自由な夜に

I wanna free somebody

 

 

 

ルナソロデビューおめでとう！

活動応援します！