monologue

最期は端的に

수란 SURAN

러브스토리(feat. 크러쉬) 수란

어느 날 우연히 널 만났죠 ある日 偶然あなたにあったでしょ 보고 싶어, 그렇게 사랑이 왔죠 会いたい、そうやって愛がやってきたの 아무 생각 없이 너만 볼래요 何も考えず あなただけ見るの 강아지처럼 아니 고양이처럼 仔犬みたいに、ううん 仔猫のように…

슬픈 아픔 수란(SURAN)

나는 몇 해 전인가 빛을 버리고 私は何年前かな 光を捨てて 어둠을 맞이할 수밖에 없었네 闇に合わせるしかなかった 이젠 분명히 내가 꼭 가야 할 곳이 있는데 今は明白に 私が必ず行かなきゃいけない場所があるのに 내가 여기 있는 건 무슨 뜻일까 私がここ…

1+1=0(Feat.DEAN) SURAN(수란)

自分のためにやってるので、意訳多いです 다들 왜 이래 뭐 땜에 이래 힘 좀 빼 hey hey my baby みんなどうしたの 何のせいでこんな 力抜いて hey hey my baby 일 주 내내 일에 얽매인 채 삐걱대 hey hey why baby 一週間ずっと仕事に縛られたまま ギクシャ…

오늘 취하면 (prod. SUGA) (feat. 창모)

아직 잊지 못하고 아주 달콤히 맴돌아 まだ忘れられなくて 甘ったるく燻ってる 나 꿈인 줄 모르고 star 헤매이고 있어 私 夢だって分からなくて star 彷徨っている 그냥 어지러운 가봐요 잠이 든 그댄 아무 말도 말아요 そのまま目眩がしたみたい 眠ったあな…

겨울새 수란(SURAN)

매서운 바람이 불어와 스쳐가는 너의 기억 激しい風が吹いてきて 過ぎていく君の記憶 마치 칼날처럼 날이 선 말로 날 베던 니 모습 まるでナイフみたいに 尖った言葉で私を傷つけた君の姿 따사로운 햇살의 온기 어느새 식어버리고 心地よい日差しの温度 いつ…