読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

MWAH(므아) HUS(허밍어반스테레오)

和訳 韓国語 ソロ 허밍어반스테레오 Humming Urban Stereo HUS

 

 

마지막 남은 피자 조각처럼 당신을 위해 싸울 거야

ピザの最後の一切れみたい 君のために戦うんだ

살면서 사고는 많이 쳤어도 조각 같은 널 만난 것은

生きてて事故に遭っても そんな君に会ったことは

후회 안 해 절대 안 해

絶対後悔しない

 

만나는 순간부터 마음을 열게 하는 여자야

出会った瞬間から 心を開くような女だよ

안아줘야 할지 팔씨름을 해야 할지 모를 Mystery

抱きしめなきゃなのか 腕相撲なのか分からない Mystery

만나는 순간부터 마음을 열게 하는 여자야

出会った瞬間から 心を開くような女だよ

마치 홀아비 기억 속 아내처럼 모든 게 완벽해

まるで独り身男の記憶の中の妻のように完璧だ

 

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

 

그리도 싫던 당근 주스조차 당신을 위해 마실 거야 Drink

嫌いな人参ジュースさえ 君のために飲むよ Drink

그래서 건강한 나의 단백질 주스를

だから健康な僕のタンパク質ジュースを

너에게 채워 줄 거야 다 모두 다 줄 거야

君に入れてあげるよ 全部全部あげるよ

 

만나는 순간부터 마음을 열게 하는 여자야

出会った瞬間から 心を開くような女だよ

안아줘야 할지 팔씨름을 해야 할지 모를 Mystery

抱きしめなきゃなのか 腕相撲なのか分からない Mystery

만나는 순간부터 마음을 열게 하는 여자야

出会った瞬間から 心を開くような女だよ

마치 홀아비 기억 속 아내처럼 모든 게 완벽해

まるで独り身男の記憶の中の妻のように 全部完璧だ

 

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 머리부터 발끝까지 모두 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah

Hey You 頭から爪先まで全部 Mwah Mwah Mwah Mwah Mwah