読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

New York MAMAMOO(마마무)

 

ソラのショートカットはウィッグかな、

昨日のVアプリは長かったし… 

今回もまたパワフルなママム!

 

 

 

Let's get it

이 밤 잠들 수 없는 이유 있어 별빛도 잠든 지금 (Hello)

今夜眠れない理由があるの 星も眠った今 (Hello)

남들과 다른 시간대 산다면 Let's hang out (Make it loud)

人と違う時間帯を生きるなら Let's hang out (Make it loud)

 

시간 낭비야 그저 그런 고민 24/7 벨트 매 Grab me

時間の無駄 ただそうして悩む 24/7 ベルトを締め Grab me

내 맘대로 할거야 나만 믿고 따라와

私の思うままにやるのよ 私を信じてついて来て

Are you ready to fly?

 

What’s up New York (New York) 상상해 (Hands up)

What’s up New York (New York) 想像して (Hands up)

오늘 밤 Broadway에서 한잔해

今夜ブロードウェイで一杯呑もうよ

Hash tags New York (New York) 자랑해 (Hands up)

Hash tags New York (New York) 自慢して (Hands up)

해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

日が昇る前まで電話してもいいよ

 

늦었지만 Run for you 멈추지마 What you do (oh baby)

遅いけど Run for you 止めないで What you do (oh baby)

 

두 눈을 뗄 수 없는 이유 있어 달빛도 가까워져 (Hello)

目が離せない理由があるの 月灯りも近づいて (Hello)

센치한 감정소모 필요 없어 Hey spin up (Think about you)

センチな感情はいらないわ Hey spin up (Think about you)

 

Just try raise the engine 젊음의 패기 올라타 비행기

Just try raise the engine 若さの覇気を乗せた飛行機

하고 싶은 대로 해 넌 이미 베테랑 24? Day & Night

したいようにして あなたはもうベテラン 24? Day & Night

 

What’s up New York (New York) 상상해 (Hands up)

What’s up New York (New York) 想像して (Hands up)

오늘 밤 Broadway에서 한잔해

今夜ブロードウェイで一杯呑もうよ

Hash tags New York (New York) 자랑해 (Hands up)

Hash tags New York (New York) 自慢して (Hands up)

해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

日が昇る前まで電話してもいいよ

 

늦었지만 Run for you 멈추지마 What you do (oh baby)

遅いけど Run for you 止めないで What you do (oh baby)

 

(Day and Night) 거짓말 같은 이야기 반은 Nothing 

졸린 눈을 뜨고

(Day and Night) 嘘みたいな話 半分は Nothing 眠い目を開けて

(Day and Night) 짧은 밤 긴 하루도 이제 끝나가지만 

아직도 난 목말라

(Day and Night) 短い夜 長い1日ももう終わるけど まだ喉が渇いてる

 

Ready Action 모두 잠든 새벽

Ready Action みんな眠った夜明け

난 이 도시의 Actor Making the film as ever

私はこの都市のActor Making the film as ever

탁 트이네 숨통 환상을 맛본 후 중독돼

息抜きのファンタジーを味わった後中毒になる

어서 소리쳐 Awesome

早く叫んで Awesome

 

What’s up New York (New York) 상상해 (Hands up)

What’s up New York (New York) 想像して (Hands up)

오늘 밤 Broadway에서 한잔해

今夜ブロードウェイで一杯飲もう

솔직히 가고 싶어 뉴욕 Hash tags New York (New York)

正直行きたいニューヨーク Hash tags New York (New York)

자랑해 태그해 태그해 해 뜨기 전까지 전화 해도 돼

自慢して タグつけて 日が昇る前まで電話してもいいよ

 

늦었지만 Run for you 멈추지마 What you do (oh baby)

遅いけど Run for you 止めないで What you do (oh baby)