読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

Mistake Drug Restaurant

来ました!
好きだな〜本当
 
 
 
 

Oh 갇혀버린 우리

Oh 閉じ込められてしまった僕ら
Oh 작은 공간 안에서
Oh 狭い空間の中で
 
벗어날 수조차 없는
脱することすらできない
그런 거짓말 속에 
そんな嘘の中で
 
어디서 온 지도 모르는 
どこから来たのかも分からない
미친 사람들 다 똑같겠지 뭐
狂った人間はみんな同じだろ 
 
감당할 수 없는 일들 
堪えられないこと
쉽게 열지 못했던 좌절 속에서
簡単に開けることのできなかった 挫折の中で
 
고장난 내 모습은 지독한 어둠 속에서
壊れた俺の姿は 真っ暗闇の中で
혼자서 갇혀진 채 
独り閉じ込められたまま
Why don`t you cuff me up 
 
미쳐버릴 것 같던 겁 없던 Liar 
発狂しそう 怖いものなしのLiar
That was a mistake (mistake) 
Who doesn`t make mistakes (mistakes) 
Oh 닫혀 있던 Life Time 
Oh 閉ざしていた Life Time
Uh 닫혀 있던 눈빛
Uh 伏せていた眼差し
That was a mistake (mistake) 
Who doesn`t make mistakes (mistakes)
 
Oh 알 수 없는 우리
Oh 理解することのできない僕ら
Oh 어디로 갈까
Oh どこに行こうか
 
그 어떤 희망도 없이 
そんな希望もなく
쉽게 포기 못 했던 현실 속에서 
簡単に諦められなかった現実の中で
 
고장 난 내 모습은 지독한 어둠 속에서
壊れた俺の姿は 真っ暗闇の中で
혼자서 갇혀진 채 
独り閉じ込められたまま
Why don`t you cuff me up 
 
미쳐버릴 것 같던 겁 없던 Liar 
発狂しそう 怖いものなしのLiar 
That was a mistake (mistake) 
Who doesn`t make mistakes (mistakes) 
Oh 닫혀 있던 Life Time 
Oh 閉ざしていたLife Time 
Uh 닫혀 있던 눈빛
Uh 伏せていた眼差し
That was a mistake (mistake) 
Who doesn`t make mistakes (mistakes)
 
터져버릴 것 같던 my mad reason
裂けそうだった my mad reason
That was a mistake (mistake) 
Who doesn`t make mistakes (mistakes) 
Oh 닫혀 있던 Life Time 
Oh 閉じていた Life Time 
Uh 닫혀 있던 눈빛
Uh 伏せていた眼差し
That was a mistake (mistake)
Could have been a mistake (mistake)
 
 f:id:hananonly:20160608011345j:image