monologue

最期は端的に

케이시 Kassy

이 노랠 들어요 케이시(Kassy)

눈을 뜨면 한숨만 나고 뜻대로 되는게 없을 때 目を開ければため息ばかり 思い通りにならない時 도로 위 꽉 막힌 저 자동차처럼 道路で渋滞した あの自動車みたいに 가슴이 답답할 때 胸が息詰まる時 시린 겨울 얼어붙은 밤 冷たい冬 凍りついた夜 나 혼자 …

비야 와라(Let it rain) Kassy(케이시)

안녕, 별다른 건 아니구 문득 네 생각이 난 거야 元気? これといって何もないけど ふと君が思い浮かんだの 정말 다른 이윤 없어 本当 他に理由はないよ 뭐야, 미안한 그 말투는 何よ、申し訳なさそうなその言葉遣いは 내가 더 미안하게 오늘은 나 이만 끊을…

Dream Kassy(케이시)

잠은 안 오고 별빛은 날 비추고 眠れなくて 星明かりは私を照らして 작은 창에 입김을 불어 I miss u 小さな窓に息を吹きかけて I miss u 환상이라도 단 하루의 꿈이라도 ファンタジーでも たった一日の夢でも 널 만날 수만 있다면 그 걸로도 난 행복해 君に…