読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

monologue

最期は端的に

Everyday I love you(feat. HaSeul) ViVi 이달의소녀

너무나도 멋진 너 아무렇지 않은 척 とても素敵なあなた 何でもないフリ 나 조금씩 너의 옆에 私は少しずつあなたの横に 너무나도 떨린 걸 너무나도 좋은데 あまりにも震えてたこと とても好きなのに 나 이젠 널 안아볼래 今あなたを抱きしめてみる 너무나도…

지금, 좋아해(Love & Live) 이달의 소녀 1/3

ついにデビューしましたね! 今韓国なので生放送観れる嬉しさ With all my heart 보고 싶어 지금 With all my heart 会いたいの 今 내 맘 속에 너는 날이 갈수록 조금씩 커지고 私の心の中で 君は日が経つにつれて少しずつ大きくなって 내 가슴은 해를 머금…

My Melody 이달의 소녀 (하슬, 여진)

Oh 잠깐 감았던 눈을 뜨고 보니 어느새 난 Oh しばらく閉じてた目を開けてみる いつの間にか私は 새로운 세상에 온 것 같아 新しい世界に来たみたい 날 불러주는 Melody 이미 향한 발걸음 私を呼んでくれる Melody すでに向かった足 설명할 수 없는 이끌림 …

키스는 다음에(Kiss Later) 이달의 소녀 여진

매일 아침 아홉시 땡 하면 나타나 毎日朝9時ぴったりに現れる 매일 보는데도 내 마음을 또 설레 毎日見てるのに 私の心をまたときめかせる 괜히 어색하고 아직 좀 쑥스럽지만 나도 좋아해 ぎこちなくて まだちょっと照れくさいけど 私も好きよ 내가 원래 표…

The Carol 이달의 소녀/희진, 현진, 하슬

とても可愛いウィンターソング Is it you ooh ooh ooh ooh ooh baby 꿈꿔왔던 작은 소원 夢みてきた小さな願い 너만 함께 있어준다면 그 노래처럼 君だけ一緒にいてくれれば あの歌のように 귓가에 종소리도 기다린 하얀 눈도 耳元の鐘の音も 待ってた白い雪…

소년, 소녀 (Let me in) 이달의 소녀 하슬(HaSeul)

내 맘 깊숙한 그 어두운 곳 불쑥 들어온 너 私の心奥深い真っ暗な場所 断りもなく入ってくる君 언젠간 다시 잠들어버릴 내 세상을 깨워줘 いつかまた眠ってしまう 私の世界を呼び覚まして 우연이면 안돼요 서두르면 안돼요 偶然なら駄目よ 急いだら駄目よ 귓…

다녀가요 이달의 소녀

Original.ver 오늘도 어김없이 오게 되죠 마주치면 어떡해 今日も間違いなく来るわ 鉢合わせたらどうしよう 조심스럽게 기다리고 있죠 아무것도 바라는 건 없죠 慎重に待っているでしょ 何も望むことはないでしょ 멍하니 멍하니 바라만 보다가 가요 ぼんやり…

ViViD 이달의 소녀 (희진)

ビビットな世界、声も素敵 아침부터 이미 Dejavu 朝からすでに Dejavu 낯설어도 또 같은 하루 숨어볼까? 달아나 볼까? 고민고민 해 慣れててもまた同じ1日 隠れてみる?逃げてみる? 悩んで 까만 모자 속 뒤적여도 잡히는 건 또 늘 같은걸 黒い帽子の中 探し…