monologue

最期は端的に

볼빨간 사춘기

남이 될 수 있을까 볼빨간사춘기, 스무살

쉴 새 없이 울려 대던 내 전화기는 잠잠해져 가 引っ切りなしに鳴り響いてた 僕の携帯は鳴らなくなって 할 말을 잃은 것 같아 言うことがなくなったみたい 정신없이 쏟아내던 그 모진 말들 주워 담지는 못해 我を忘れて言った きつい言葉を取り消すことはで…

좋다고 말해 볼빨간사춘기

안녕, 오늘도 같은 자리 버스 창가에 やぁ、今日も同じ席 バスの窓側に 기대 앉은 네게 인사를 해, Hi 역시 넌 받아 주지를 않네 寄りかかって座る君に挨拶する、Hi やっぱり返してくれないね 인기 많고 잘생긴 넌 내게만 그렇게 쌀쌀하게 굴더라 人気者でイ…

나만 안되는 연애 볼빨간사춘기

왠지 오늘따라 마음이 아픈지 했더니 どうして今日に限って心が痛むのかと思ったら 오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요 今日はあなたが私から離れていった日なのね 왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지 どうしていつも私はこうして悲しい恋をするのか…

우주를 줄게(Galaxy) 볼빨간 사춘기

たまたま聞いたらすごく綺麗な心地いい曲 커피를 너무 많이 마셨나 봐요 コーヒーをたくさん飲みすぎたみたい 심장이 막 두근대고 잠은 잘 수가 없어요 胸がドキドキして 眠れない 한참 뒤에 별빛이 내리면 난 다시 잠들 순 없겠죠 しばらくして星が降ったら…